Agama
de
App laden

Hilfe

Support

Agama ist ein kleines, unabhängiges Projekt. Wenn etwas nicht funktioniert, verwirrend ist oder fehlt, schreib mir. Ich lese es.

Kontakt aufnehmen

Am schnellsten geht es in der App: Tippe im Tab Start auf dein Profilbild und dann auf das Zahnradsymbol, um die Einstellungen zu öffnen, und tippe auf Feedback senden. Du kannst bis zu drei Screenshots anhängen. Das erspart meistens eine Rückfrage, und die App fügt deine App-Version und das System deines Handys automatisch hinzu.

Du kannst auch an support@agamaapp.com schreiben. Dann hilft es, wenn du sagst, welches Handy du hast und welche Version du nutzt. Die Version findest du in den Einstellungen unter Über Agama.


Häufige Fragen

Ich kann mich nicht anmelden

Wenn du dich mit Apple oder Google registriert hast, nutze auf dem Anmeldebildschirm dieselbe Schaltfläche: Dein Konto hat kein Agama-Passwort, das sich zurücksetzen ließe. Andernfalls tippe auf dem Anmeldebildschirm auf Passwort vergessen?, dann bekommst du per E-Mail einen Link zum Zurücksetzen. Wenn er nach ein paar Minuten nicht angekommen ist, sieh in deinem Spam-Ordner nach und schreib dann von der Adresse, mit der du dich registriert hast, an den Support.

Ein Eintrag ist am falschen Ort abgelegt

Öffne den Eintrag, tippe oben rechts auf ⋯, wähle Bearbeiten und ändere den Ort. Agama legt einen Eintrag unter einem ungefähren Gebiet ab, nicht unter einem Punkt. Wähle also das Gebiet, unter dem er stehen soll.

Wo sind meine genauen Koordinaten?

Agama speichert sie nie mit deinen Einträgen. Ein Eintrag enthält den Namen des Gebiets, das du wählst, und höchstens einen Punkt, gerundet auf ein Raster von etwa 2 km. Das gilt für dich genauso wie für alle anderen. Fotos werden auf deinem Handy neu kodiert, damit ihre GPS-Metadaten vor dem Upload verschwinden. Die Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung.

Kann ich Einträge von woanders übernehmen?

Ja. Öffne Einstellungen und dann Import und Export. Du kannst deine öffentlichen iNaturalist-Beobachtungen über deinen Benutzernamen importieren oder eine Tabelle hochladen (xlsx oder csv). Eine Zeile braucht eine Art und ein Land. Das Datum kann nur ein Jahr sein oder ganz fehlen, der Ort darf ungefähr sein, und ein Foto ist nicht nötig. Einträge, die du schon hast, werden übersprungen. Wenn du dieselbe Tabelle zweimal importierst, wird also nichts doppelt angelegt. Wenn du in einer Zeile die Art, das Datum oder den Ort änderst, wird sie als neuer Eintrag importiert. Lösch dann den alten in der App.

Etwas, das ich offline eingetragen habe, ist nicht aufgetaucht

Alles, was du ohne Empfang einträgst, wartet auf deinem Handy und wird hochgeladen, sobald du wieder online bist, Fotos inklusive. Damit du ohne Empfang Arten auswählen kannst, lade vor der Abreise unter Einstellungen → Offline und Speicher die Offline-Arten herunter. Bei einem kostenlosen Konto wartet ein Foto über dem Fotolimit weiter, bis wieder Platz ist, und eine neue Art über dem Artenlimit wartet, bis du Supporter wirst. Öffne die App, wenn du wieder Netz hast, und gib ihr einen Moment. Wenn danach immer noch ein Eintrag fehlt, schreib an den Support und nenn die Art und das Datum.

Supporter, Abrechnung und Erstattungen

Supporter wird von Apple und Google verkauft, nicht von mir. Du verwaltest oder kündigst es in den Einstellungen deines App-Store- oder Google-Play-Kontos, und dort fragst du auch nach Erstattungen. Mit der Kündigung entfällt die nächste Verlängerung, und du behältst Supporter, bis der Zeitraum abläuft, den du bereits bezahlt hast. Nichts, was du erstellt hast, wird gelöscht, wenn ein Abo endet, und wenn du dein Konto löschst, wird ein Abo nicht gekündigt. Das steht in den Nutzungsbedingungen.


Deine Daten

Öffne Einstellungen und dann Import und Export, um eine CSV-Datei deiner Beobachtungen mit denselben Spalten zu erstellen, die der Import liest. Du kannst eine Kopie behalten oder deine Einträge woandershin mitnehmen. Wenn du die Datei erneut importierst, kommen nur Zeilen hinzu, die du noch nicht hast. Nimm Änderungen also in der App vor, nicht in der Datei. Fotos gehören nicht zum Export: Schreib an den Support, wenn du eine Kopie davon möchtest.

Wie du dein Konto schließt, steht unter Dein Konto löschen. Das passiert sofort und endgültig direkt in der App, und du musst mich nicht bitten, es für dich zu erledigen.


Etwas Ernstes melden

Um eine Beobachtung oder eine Person zu melden, nutze das Menü ⋯ an der Beobachtung oder in ihrem Profil. Bei einem Anliegen zum Datenschutz, einer Frage zum Urheberrecht oder einem Referenzfoto, das entfernt werden muss, schreib an support@agamaapp.com und sag, worum es geht. Das Entfernen von Referenzfotos ist in den Nutzungsbedingungen in Abschnitt 3.4 geregelt.