Legal
Ofrecemos esta traducción para facilitarte la lectura. En caso de discrepancia, prevalece la versión original en inglés.
Eliminar tu cuenta de Agama
Agama es una app de campo para reptiles y anfibios. Puedes eliminar de forma permanente tu cuenta y los datos asociados en cualquier momento, desde la propia app o poniéndote en contacto con nosotros. No necesitas enviarnos nada para eliminar tu cuenta.
Si eres Supporter, cancela primero tu suscripción en los ajustes del App Store o de Google Play. La facturan Apple y Google, así que eliminar tu cuenta no la cancela.
Eliminarla desde la app
- Abre Agama e inicia sesión.
- En Inicio, toca tu foto de perfil arriba a la izquierda y luego el icono del engranaje arriba a la derecha para abrir Ajustes.
- Desplázate hasta Eliminar la cuenta y tócalo.
- Escribe la palabra que muestra la app, ELIMINAR, y toca Eliminar.
Esto elimina al momento y de forma permanente tu cuenta, tus observaciones, tus fotos, tus listas y los viajes en los que solo estás tú (los archivos de las fotos, en un plazo de un día). Un viaje que compartes pasa a otro miembro: te lo explicamos más abajo. No se puede deshacer.
O pídenos que la eliminemos
Si ya no puedes iniciar sesión, escribe a support@agamaapp.com desde la dirección de correo de tu cuenta y pídenos que la eliminemos. Si usaste Iniciar sesión con Apple y ocultaste tu correo, danos en su lugar tu @nombre de usuario, y lo confirmaremos contigo antes de actuar. Atenderemos la solicitud sin pedirte que la justifiques, y te responderemos dentro del plazo que permita la ley (un mes según el RGPD).
Qué se elimina y qué se conserva
- Se eliminan de inmediato de nuestros sistemas activos: tu perfil, tus observaciones, tus fotos, tus listas (quienes siguen una que publicaste también la pierden) y los viajes en los que solo estás tú. Los propios archivos de las fotos desaparecen en un plazo de un día.
- Se borran de nuestras copias de seguridad en un plazo de 30 días.
- Lo conservan otras personas: un viaje que compartiste pasa al miembro que lleva más tiempo en él. Conserva su nombre, sus fechas, sus países, sus notas, sus paradas previstas y sus especies objetivo; tus observaciones, tus fotos y tus notas del día en ese viaje se eliminan. Las copias de tus hallazgos que tus amigos o compañeros de viaje añadieron a sus propias listas se quedan con ellos, con cualquier nota que no marcaste como privada.
- Se conserva sin tu nombre, hasta dos años: los comentarios que nos enviaste, el motivo por el que cancelaste Supporter si nos lo dijiste y los eventos de uso de la app.
- Lo conservan nuestros proveedores: RevenueCat conserva el registro que tiene asociado a tu ID de cuenta, y Apple, Google y RevenueCat conservan sus registros de compras. Nuestro proveedor de correo electrónico conserva un registro de los correos que te envió, y los informes de fallos y los registros del servidor caducan en nuestros proveedores según sus propios plazos de conservación.
- Una excepción: una foto tuya que hayamos aceptado antes como foto de referencia de una especie se queda en la app, atribuida a ti, porque ha pasado a formar parte de los datos de referencia compartidos de los que dependen otras personas. Puedes pedirnos que la retiremos y atenderemos esa solicitud. Consulta nuestros Términos del servicio.
Para conocer todos los detalles sobre cuánto tiempo conservamos los datos, consulta nuestra Política de privacidad.